優しさという贈物を:La preghiera per i genitor
優しさという贈物を:La preghiera per i genitor

イギリスにある名画には、クライアント夫妻だけの愛のストーリーがありました。奥様から旦那様への誕生日プレゼントのご依頼。 複製陶板画の部分(裏にメッセージ入り)

きみのゆく道: il piccolo principe
きみのゆく道: il piccolo principe

<<銀河>>2014年初夏(非売品) デザイン・手描装飾:笠原知子 / デミタスカップ&ソーサー素材:国産 長年、収納庫に眠っていた、掌に収まるほどの小さな素材。 作品のタイトルは<<銀河>>、一番好きな物語の、それは「星の王子さま」と相性のよい器となりました。

ETOシリーズ*私のマグカップ* ね・うし・とら・う・たつ・み・うま・ひ
ETOシリーズ*私のマグカップ* ね・うし・とら・う・たつ・み・うま・ひ

陽気なイタリアサーカス団に入団した12匹の動物たち。 彼らの愉快な演技を想像してみてはいかがでしょうか? 「マイ干支とマイネーム」 私達ひとりひとりの素適なシンボルに 「Happy Birthday…With your happiness...」 ワクワクする未来へのはじまりの言葉を添えて 世界で1つだけのマグカップをお作りしています。 ほっと一息つきがなら、 自然と笑顔になっているあなたがいる・・・

イタリア式庭園/gardino italiano
イタリア式庭園/gardino italiano

エステ家のヴィッラ(ティボリ/ローマ) の庭園を散策しながら得た 「心の安らぎ」を表現しました。 イタリア式庭園の名要素は、 幾何学的デザイン性と自然の調和。 段丘や圧倒されるほどの噴水とともに 訪れる人の目を楽しませる園芸術です。 エステ家のヴィッラはその傑作とされ、 ユネスコの世界遺産リストに登録されています。 マニエリズムやバロック様式の ヨーロッパ庭園を造るにおいて 幾度も参考とすべきモデルとされてきました。 その空間で長い年月をかけて育てられてきた 花や果物や緑を心豊かに感じながら、 日常に楽しくご愛用ください。 (sold out)

貴女の才能が開花する, 2011
貴女の才能が開花する, 2011

参考作品「リノベーション制作」非売品 両親の結婚祝いに祖父母が贈った食器セットは、経年して、現在は大皿1枚のみ。お洒落なスミレ柄で、孫が譲り受けて使いたいというけれど、当時の製造元が存在しないから、買い足すことができない。 そこで、複製品としてではなく、新しい食器の形に装飾を加え、オリジナルの記憶と面影を残しつつ、セットで使えるように工夫しました。 これが、私の「リノベーション制作」注文が誕生したきっかけ。20代から温め続けてきた、最もパッションを注ぎたいオーダースタイルです。

森のミネルバ(福を待つ/Minerva del bosco
森のミネルバ(福を待つ/Minerva del bosco

ふくろうは、「幸運」「知恵」のシンボル 松かさは、「豊かさ」「生命力」のシンボル のどかな自然を背景に、枝にとまったふうろうが、クルリと首を一回転させる、ほんの1秒たらずの動きの中で見せた、飄々として愛くるしい表情をとらえました。 (sold out)

聖プロジェクト/progetto per Sant’
聖プロジェクト/progetto per Sant’

建築様式のフラワーベースです。16世紀のローマ建築デッサンから着想しました。四角のフォルムはまるでベネチアの運河沿いの邸宅のよう。“水で満たし、時には、花を添える”大地に根差して希望に満ちた毎日を願って。 左:サン・ピエトロ大寺院 右:サン・エリジオ・オレフィチ教会 (白磁素材:KPM、各1限定) Cieli e Terra cantano チエリ エ テッラ カンタノ / 天地讃頌シリーズより

2015年1月のオマージュ:omaggio a tutti 1,2015
2015年1月のオマージュ:omaggio a tutti 1,2015

<<救い(希望)のかたち ~トスカーナのひつじ年~>>  都市と田園地帯にしっかりとしたパイプを持ち、14~16世紀のフィレンツエの町で最も栄えた毛織物業。現在も都市の中心に数多く残る、組合の紋章からのインスピレーションです。 【concetto】<<forma di salvezza ~l'anno di pecora in toscana~>> Disegnato e dipinto a mano da Tomoko Kasahara 2014 su porcellana bianca di marca japponese con il metodo tramandato di Doccia (FI)

フィレンツエのばら/Rosa fiorentina
フィレンツエのばら/Rosa fiorentina

カテリーナ・ディ・メディチがフランスにお輿入れした際、持参した「王妃の水」(世界最古の薬局サンタ・マリア・ノヴェッラ製)からのインスピレーション。 (sold out)

注文制作の旅ものがたり:la sagura che festeggia
注文制作の旅ものがたり:la sagura che festeggia

お届け先のママさんから「天使を描いて欲しいのです。」と伝言を受け取り、2つのデザインをご提案しました。タイトルは「出発の合図:Partenza」と「星に願いを:Speranza」。ストーリーを膨らませながら、私も完成への期待感が高まってまいりました!磁器製のベビーシューズは5月の良き日に、静岡県へ旅立つ予定。しばしこのBGMでお待ち下さいますか?▼「星に願いを」~When You Wish Upon a Star~日本語詞付きhttps://www.youtube.com/watch?v=wtKUMiSBK3s

祝い:oltre, oltre, eseguiranno le band
祝い:oltre, oltre, eseguiranno le band

ご結婚祝いのマグカップ、デザイン&手描装飾:笠原知子/白磁:R-ジノリ イギリス在住歴の長いカップルへ、お仲間からのご依頼でした。お二人のイニシャルを美しい旋律に変えているのは、天使の仕業?という、私なりのコンセプトがあります。なんと、ご懐妊の発表会に、こちらのカップをお渡しする偶然のタイミングとなったそうです。天使からお子様のプレゼント☆彡もあったなんて、最高のサプライズ! 奥様感激の一瞬でした、と感想を頂きました。「ありがとうございます。」作者より^-^

船の旅/Viaggio in nave
船の旅/Viaggio in nave

2016年は、日本とイタリアが通商条約を締結して150年を迎えます。交流の歴史を、「海のシルクロードの宝箱」と題して完成させました。金の装飾は、サンゴや美しい海の生き物たちの輝きをイメージした航路です。未来へ続く節目の年に相応しい、記念の贅沢なボックスをとして仕上げました。(白磁素材:R.Ginori )